Google Translate Poetry – The Star Spangled Banner

Original:

 

O say can you see, by the dawn’s early light,

What so proudly we hail’d at the twilight’s last gleaming,

Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight

O’er the ramparts we watch’d were so gallantly streaming?

And the rocket’s red glare, the bomb bursting in air,

Gave proof through the night that our flag was still there,

O say does that star-spangled banner yet wave

O’er the land of the free and the home of the brave?

 

Method:

 

English – Dutch – Zulu – Albanian – Czech – Russian – Greek – Russian – Czech – Albanian – Zulu – Dutch – English

 

Result:

 

You say, see, morning,

How proud are we when we are at sunset,

The keys and the stars are on fire

Are these basics so painful?

And the light of the racket, the bomb exploded in the air,

Make sure our flag is present at night,

He says the asteroid flag is changing

Is a free country a proud city?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s