Google Translate: The Jeffersons Theme

Original:

Well we’re movin on up, to the east side.

To a deluxe apartment in the sky.

Movin on up to the east side.

We finally got a piece of the pie.

 

Fish don’t fry in the kitchen;

Beans don’t burn on the grill.

Took a whole lotta tryin’ just to get up that hill.

Now we’re up in the big leagues

Gettin’ our turn at bat.

As long as we live, it’s you and me baby

There ain’t nothin wrong with that.

 

Well we’re movin on up, to the East Side.
To a deluxe apartment in the sky.
Movin on up to the east side.
We finally got a piece of the pie.

Method:

English – Norwegian – Sudanese – Hebrew – Bosnian – Polish – Bosnian – Hebrew – Sudanese – Norwegian – English

Result:

Yes, we moved east.

luxury apartment in the sky.

Continuing east.

Finally, we have a piece of cake.

 

Cereals are the fish in the kitchen;

Beans do not burn on the grill.

If necessary, too, but try to get up the hill.

Now are our big leagues

Gettin ‘Tora is our home.

As long as we live, girl

There is nothing wrong.

 

Yes, we moved east.

luxury apartment in the sky.

Continuing east.

Finally, we have a piece of cake.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s